FCC  Facebook Twitter Youtube instagram fcc

Marca GOV 110px

O Museu do Imigrante de Timbó promove no dia 23 de setembro, a partir das 19h, a segunda edição da noite de exibição de curtas-metragens Curta Museu. A exibição ocorrerá na Praça Jardim do Imigrante, em frente ao Museu, com classificação indicativa de 14 anos, e faz parte da programação da 10ª Primavera de Museus.
 
Cinco curtas participam da mostra: A Última Reunião Dançante (Cartunaria Desenhos), A Fábula da Corrupção (Cartunaria Desenhos), Qual Queijo Você Quer? (Novelo Filmes), Quem Não Tem Cão (Novelo Filmes) e O Segredo da Família Urso (Novelo Filmes). O objetivo é possibilitar o acesso da população a diversas formas de manifestação cultural. 
 

Fonte: Site www.timbonet.com.br

Estão abertas as inscrições para a programação da 10ª Primavera dos Museus em Joinville. Promovidas pelo Sistema Municipal de Museus de Joinville (SMM/JLLE) com o Instituto Brasileiro de Museus (Ibram), as atividades ocorrerão no dia 19 de setembro (segunda-feira), no Plenarinho da Câmara de Vereadores.
 
Das 9h às 12h, o diretor de projetos e co-gestor no processo de implantação do Instituto Internacional Juarez Machado, Germano Bush, ministrará a oficina Elaboração de Projetos Culturais e Captação de Recursos
Das 14h às 18h, a responsável pela gestão museológica no Museu Oscar Niemeyer de Curitiba (PR), Cristine Prieske, apresentará o seminário Fortalecimento e atuação das Associações de Amigos de Museus.
 
As inscrições são gratuitas e podem ser feitas no local ou antecipadamente, com o envio de nome, instituição, e-mail e telefone para Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.. A presença dá direito a certificado e as vagas são limitadas.
 
Sobre a Primavera dos Museus
 
De 19 a 25 de setembro de 2016, ocorre a 10ª Primavera dos Museus, temporada cultural promovida pelos museus brasileiros em parceria com o Instituto Brasileiro de Museus (Ibram). Nesta edição, 753 museus de todo o País oferecem ao público mais de 2 mil atividades especiais, como visitas mediadas, palestras, oficinas, exibição de filmes e muito mais. Mais informações em http://eventos.museus.gov.br/
 
Serviço
O que: 10ª Primavera dos Museus – Programação do Sistema Municipal de Museus de Joinville (SMM/JLLE)
Quando: 19 de setembo (segunda-feira), das 9h às 12h e das 14h às 18h
Onde: Plenarinho da Câmara Municipal de Vereadores de Joinville - Av. Hermann August Lepper, 1100, Bairro Saguaçu
Inscrições: gratuitas, no local ou antecipadas pelo e-mail Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.. Vagas limitadas.
 
 

Fonte: Sistema Municipal de Museus de Joinville

O Museu Histórico e Cultural de Rio do Sul poderá ser visitado de qualquer parte do mundo. Com o projeto Tour Virtual, foi criada uma plataforma que permite a visitação através da internet e o acesso a imagens em 360º do prédio, estrutura interna e acervo, além textos, vídeos, fotos e áudios que contam parte da história do Alto Vale do Itajaí: www.eravirtual.org/riodosul.
 
O projeto foi pensado pela equipe da Fundação Cultural e será apresentado na Feira do Livro de Rio do Sul. O evento será realizado de 13 a 18 de setembro, no Parque Universitário Norberto Frahm – Unidavi, com entrada gratuita. A programação está acessível no www.feiradolivrorsl.com.
 
A plataforma on-line foi desenvolvida pela equipe do Era Virtual, um projeto coordenado por Rodrigo Coelho e Carla Sandim. O Era Virtual cria ferramentas de visitas virtuais para museus, teatros, igrejas e exposições e soma cerca de 30 plataformas on-line desenvolvidas para importantes instituições e patrimônios culturais do Brasil.
 
O Tour Virtual foi aprovado no Edital Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura/2014, com o apoio do Estado de Santa Catarina, Secretaria de Estado de Turismo, Cultura e Esporte, Fundação Catarinense de Cultura e Funcultural.  
 
Os visitantes do Museu Histórico e Cultural de Rio do Sul podem acessar as exposições temporárias e permanentes, destacando-se as temáticas: Indígena, Estrada de Ferro, Cotidiano do Imigrante, Famílias, Fotografias e Meios de Comunicação. A exposição desses acervos  objetiva cativar a imaginação do público, proporcionar uma reflexão e despertar a curiosidade sobre a história do Alto Vale, aprofundando o significado do conteúdo exposto.
 
A Feira do Livro é realizada pela Prefeitura Municipal, Fundação Cultural e Biblioteca Pública Municipal de Rio do Sul, com a correalização do Sesc e da Associação da Fundação Cultural (Asfuc). O evento tem o patrocínio do Bradesco e o apoio da Câmara de Vereadores, Unidavi e Associação de Escritores do Alto Vale do Itajaí.
 
Feira do Livro de Rio do Sul
 
Comércio de livros e artigos literários e 50 atividades artísticas
13 a 18 de setembro
Parque Universitário Norberto Frahm – Unidavi
Entrada gratuita
 
 
 

Fonte: Fundação Cultural de Rio do Sul

A Biblioteca Pública de Santa Catarina (BPSC) recebe no dia 22 de setembro, a partir das 9h, duas palestras voltadas ao público com deficiência auditiva: Teatro de Animação em Língua de Sinais, com Rodrigo Custódio e Natália Rigo; e O Trabalho de Interpretação para Libras na Esfera Artística: contemplando de forma responsável as minorias linguísticas, com Natália Rigo. Interessados podem se inscrever para participar dos eventos no link https://goo.gl/AGc5yG - limitado a 60 participantes. A ação faz parte da Semana Inclusiva Grande Florianópolis e conta com apoio da Secretaria de Estado, Cultura e Esporte (SOL) e Fundação Catarinense de Cultua (FCC), dentre mais de trinta instituições parceiras.

Sobre as Palestras:

- Teatro de Animação em Língua de Sinais

Palestrantes: Rodrigo Custódio e Natália Rigo

O teatro de animação - linguagem teatral que envolve bonecos, objetos, sombras, máscaras - passa a ser explorado a partir do uso da Língua Brasileira de Sinais (Libras) nos trabalhos de Rodrigo Custódio e Natália Rigo. Essa palestra vem apresentar ao público os trabalhos dos palestrantes, desenvolvidos desde 2011, contribuindo com a divulgação e o reconhecimento da língua de sinais e das formas de manifestação artística das minorias linguísticas. Assim como as demais minorias, as pessoas surdas - minorias linguísticas usuárias da Libras - possuem sua própria forma de manifestação artística. A Literatura e a Arte Surda/Sinalizada compreendem diferentes poéticas de expressão pelas quais poetas, contadores de histórias, atores e artistas surdos e sinalizantes se expressam.

- O Trabalho de Interpretação para Libras na Esfera Artística: contemplando de forma responsável as minorias linguísticas

Palestrante: Natália Rigo

A esfera artística de atuação do intérprete de língua de sinais é um campo de trabalho crescente no Brasil, inclusive na capital catarinense. A partir da presença cada vez maior das minorias linguísticas nos diferentes espaços sociais, a necessidade de mediação linguística entre usuários de diferentes línguas (e suas formas de expressão) aumenta paralelamente. Interpretar para Libras textos e contextos teatrais, musicais, artísticos e/ou literários requer competências específicas do profissional, assim como uma compreensão clara por parte das pessoas e instituições que buscam oferecer o serviço de interpretação. Contemplar de forma responsável e satisfatória as minorias linguísticas como público consumidor de arte, implica questões emergentes e urgentes a serem pensadas e esclarecidas. Essa palestra busca apresentar ao espectador uma reflexão atenta sobre essas questões, bem como oportunizar uma maior familiarização sobre o tema.

Sobre os palestrantes:

Natália Rigo: tradutora e intérprete de Libras/Português na esfera artística. Professora de Artes e Libras na Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC). Formada em Artes Plásticas (UPF) e em Letras (UFSC), é mestre e doutoranda em Estudos da Tradução (UFSC). Desenvolve projetos e pesquisas sobre tradução e interpretação na esfera artística e teatro de animação em língua de sinais.

Rodrigo Custódio: tradutor de Libras/Português. Professor de Linguística na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Formado em Educação Física (UPF), pós-graduado em Língua Brasileira de Sinais - Libras, é mestre e doutorando em Linguística (UFSC). Além de trabalhos realizados com teatro, desenvolve projetos e pesquisas sobre Libras acadêmica; níveis de fala/sinalização (in/formalidade) e gêneros textuais em Libras.

Semana Inclusiva

A Semana Inclusiva Grande Florianópolis, que será realizada de 19 a 25 de setembro, é resultado de uma articulação do Ministério do Trabalho e Emprego, por meio da Procuradoria Regional do Trabalho da 12ª Região, e o Ministério do Trabalho e Assistência Social, por meio da Delegacia Regional do Trabalho de Santa Catarina, com apoio de diversas entidades, órgãos públicos e iniciativa privada.

Além de ações e atividades educativas, esportivas e culturais inclusivas, no dia 24 de setembro será promovido o "Dia D Grande Florianópolis", no Instituto Federal de Santa Catarina (IFSC), Campus Florianópolis, ação focada na inserção de pessoas com deficiência no mercado de trabalho. Mais informações sobre o evento no Facebook @semanainclusivaflorianopolis ou pelo email Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo. .

Fonte: Assessoria de Comunicação FCC

A Biblioteca Pública de Santa Catarina (BPSC) recebe no dia 22 de setembro, a partir das 9h, duas palestras voltadas ao público com deficiência auditiva: Teatro de Animação em Língua de Sinais, com Rodrigo Custódio e Natália Rigo; e O Trabalho de Interpretação para Libras na Esfera Artística: contemplando de forma responsável as minorias linguísticas, com Natália Rigo. Interessados podem se inscrever para participar dos eventos no link https://goo.gl/AGc5yG  - limitado a 60 participantes. A ação faz parte da Semana Inclusiva Grande Florianópolis e conta com apoio da Secretaria de Estado, Cultura e Esporte (SOL) e Fundação Catarinense de Cultua (FCC), dentre mais de trinta instituições parceiras.
 
Sobre as Palestras:
 
- Teatro de Animação em Língua de Sinais
Palestrantes: Rodrigo Custódio e Natália Rigo
 
O teatro de animação - linguagem teatral que envolve bonecos, objetos, sombras, máscaras - passa a ser explorado a partir do uso da Língua Brasileira de Sinais (Libras) nos trabalhos de Rodrigo Custódio e Natália Rigo. Essa palestra vem apresentar ao público os trabalhos dos palestrantes, desenvolvidos desde 2011, contribuindo com a divulgação e o reconhecimento da língua de sinais e das formas de manifestação artística das minorias linguísticas. Assim como as demais minorias, as pessoas surdas - minorias linguísticas usuárias da Libras - possuem sua própria forma de manifestação artística. A Literatura e a Arte Surda/Sinalizada compreendem diferentes poéticas de expressão pelas quais poetas, contadores de histórias, atores e artistas surdos e sinalizantes se expressam. 
 
- O Trabalho de Interpretação para Libras na Esfera Artística: contemplando de forma responsável as minorias linguísticas
Palestrante: Natália Rigo
 
A esfera artística de atuação do intérprete de língua de sinais é um campo de trabalho crescente no Brasil, inclusive na capital catarinense. A partir da presença cada vez maior das minorias linguísticas nos diferentes espaços sociais, a necessidade de mediação linguística entre usuários de diferentes línguas (e suas formas de expressão) aumenta paralelamente. Interpretar para Libras textos e contextos teatrais, musicais, artísticos e/ou literários requer competências específicas do profissional, assim como uma compreensão clara por parte das pessoas e instituições que buscam oferecer o serviço de interpretação. Contemplar de forma responsável e satisfatória as minorias linguísticas como público consumidor de arte, implica questões emergentes e urgentes a serem pensadas e esclarecidas. Essa palestra busca apresentar ao espectador uma reflexão atenta sobre essas questões, bem como oportunizar uma maior familiarização sobre o tema.
 
Sobre os palestrantes:
 
Natália Rigo: tradutora e intérprete de Libras/Português na esfera artística. Professora de Artes e Libras na Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC). Formada em Artes Plásticas (UPF) e em Letras (UFSC), é mestre e doutoranda em Estudos da Tradução (UFSC). Desenvolve projetos e pesquisas sobre tradução e interpretação na esfera artística e teatro de animação em língua de sinais. 
 
Rodrigo Custódio: tradutor de Libras/Português. Professor de Linguística na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Formado em Educação Física (UPF), pós-graduado em Língua Brasileira de Sinais - Libras, é mestre e doutorando em Linguística (UFSC). Além de trabalhos realizados com teatro, desenvolve projetos e pesquisas sobre Libras acadêmica; níveis de fala/sinalização (in/formalidade) e gêneros textuais em Libras.
 
 
Semana Inclusiva
 
A Semana Inclusiva Grande Florianópolis, que será realizada de 19 a 25 de setembro, é resultado de uma articulação do Ministério do Trabalho e Emprego, por meio da Procuradoria Regional do Trabalho da 12ª Região, e o Ministério do Trabalho e Assistência Social, por meio da Delegacia Regional do Trabalho de Santa Catarina, com apoio de diversas entidades, órgãos públicos e iniciativa privada.
 
Além de ações e atividades educativas, esportivas e culturais inclusivas, no dia 24 de setembro será promovido o "Dia D Grande Florianópolis", no Instituto Federal de Santa Catarina (IFSC), Campus Florianópolis, ação focada na inserção de pessoas com deficiência no mercado de trabalho. Mais informações sobre o evento no Facebook @semanainclusivaflorianopolis ou pelo email Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo. .

Fonte: Assessoria de Comunicação FCC